ancora sul crescere

Se rimango dentro al letto sai non voglio crescere più

non è questo il mondo adatto a noi non voglio crescere più

parlatori in compagnia non li ascolto più troppe volte voglio andare via

ho pagato il conto e non ci sto non voglio crescere più

se c' è un treno che non prenderò non voglio crescere più

quei progetti che non so che non farò mai io scadenze lunghe non ne ho no no

non è la vita che mi cambierà non voglio crescere più

non è la vostra finta libertà non voglio crescere più

io non voglio grasso ai fianchi coi capelli tutti bianchi

quando il passo lento arranca con le gambe sulla panca

io non cresco più

e mentre mamma grida con papà non voglio crescere più

e questa notte lui non tornerà non voglio crescere più

resto chiuso in casa mia prima di ogni nostalgia

io non voglio prato croce e cosi sia

vedo un mondo piccolo non voglio crescere più

il disegno è spicciolo non voglio crescere più

il denaro è il crimine se il lavoro è un limite

io non voglio collezioni niente conti delle azioni

non coltivo un'ambizione cambio sempre convinzione

dentro ho solo una canzone

io non cresco più.

Nell'originale di Tom Waits c'è questo verso:

When I see that price that you pay I don't wanna grow up

I don't ever want to be that way, I don't wanna grow up

Ti posso fare una domanda?

Come no

Ti senti l'età che hai?

In tutta verità, onestà, sincerità (tanto cosa vuoi, se anche tentassi di fingere mi smaschereresti in due millisecondi)?

No. Dovrei?

No. Ti fa onore.

Io non ne sono sicura.

(Ma non sono sicura mai di niente, per cui mancano tutti i controlli positivi e negativi del caso ;-) )